Två personer cyklade in på skyddsområdet vid skjutbanan på Utö mitt under pågående militärövning.
Händelsen inträffade i slutet av maj förra året.
Nu åtalas de för brott mot skyddslagen.
Östersjön är i centrum under den pågående övningen Baltops.
Under de kommande dagarna intar försvarsstyrkor från sjutton länder bland annat Utö-skärgården.
– En del fartyg kommer att gå ganska nära, säger Michaela Linge vid Sjöstridsskolan.